نحوه چسباندن زیرنویس یا فایل دوبله به فیلم در اندروید

اگر مطالب سایت را دنبال کرده باشید، قبلا آموزش چسباندن زیرنویس یا فایل دوبله را در دسکتاپ آموزش دادیم.حال نوبت کاربرانی است که به کامپیوتر دسترسی ندارند و می خواهند فیلم های خود را با زیرنویس یا فایل دوبله در موبایل اندرویدی تماشا کنند.امروز می خواهیم بهترین و راحت ترین روش را برای انجام اینکار معرفی کنیم.با این روش می توانید فایل های زیرنویس با فرمت SRT و فایل های دوبله را به فیلم بدون هیچ دردسری بچسبانید.

 

 

اپلیکیشن های موبایلی زیادی در این زمینه تاکنون معرفی شده اند که بهترین آن، نرم افزار MX Player است.این برنامه از تمام فرمت های ویدیویی پشتیبانی می کند.اگر این پلیر را بر روی موبایل خود نصب کنید، دیگر نیازی به پلیر دیگری نخواهید داشت.نرم افزار MX Player دارای امکانات بسیاری است.

 

از برخی از ویژگی های MX Player محیط کاربری شیک و کاربر پسند،چرخش صفحه،قفل صفحه،دارای تم های متنوع،قابلیت تنظیم اندازه صفحه،قابلیت تنظیم روشنایی صفحه،قابلیت تنظیم صدا،پشتیبانی از تمام فرمت های ویدیویی،پشتیبانی از تمام فرمت های زیرنویس و فایل دوبله برای چسباندن،پشتیبانی از کیفیت Full HD و دیدن ادامه فیلم بعد از مکس در پلیر است.

 

دانلود جدیدترین نسخه MX Player + آموزش استفاده از آن

 

پس از دانلود جدیدترین نسخه Mx player آن را نصب کنید.سازندگان این برنامه تمامی امکاناتی که می توان از یک پلیر انتظار داشت را در MX Player قرار داده اند.در عین حال نرم افزار دارای محیط کاربری شیک است و کاربران مبتدی هم می توانند از آن استفاده کنند.قبل از چسباندن زیرنویس به فیلم لازم است با محیط کاربری آن آشنا شوید.در صفحه اصلی، می توانید پوشه هایی که در آن فیلم وجود دارند را مشاهده کنید. برای آشنایی با امکانات پلیر در هنگام پخش یک فیلم را برای یادگیری اجرا کنید.می توانید با نگاه کردن به تصویر زیر، با امکانات MX Player آشنا شوید.

 

 

آموزش چسباندن زیرنویس به فیلم در MX Player

 

ابتدا فیلم مورد نظر خود را با برنامه Mx player اجرا کنید. برخی از فیلم های خارجی، از قبل دارای زیرنویس چسبیده هستند. کافی است مانند تصویر زیر بر روی آیکن مورد نظر ضربه بزنید تا لیست زیرنویس ها برای شما نمایان شود . اگر زیرنویسی مشاهده نکردید به مرحله بعدی می رویم.

 

 

برای این که زیرنویس یک فیلم را داشته باشید، کافی در گوگل آن را جستجو کنید. به طور مثال زیر نویس Jun Wick 3 ، پس از این که زیر نویس را دانلود کردید آن را از حالت فشرده خارج کنید. معمولا تمامی زیرنویس فیلم ها با فرمت SRT شناخته می شوند. پس از این که زیرنویس را دانلود کردید و آن را از حالت فشرده خارج کردید. فیلم مورد نظر خود را با اپلیکیشن MX player اجرا کنید و مانند تصویر زیر بر روی آیکن سه نقطه ضربه بزنید.

 

 

حال مانند تصویر زیر بر روی Subtitle ضربه بزنید.

 

 

حال گزینه Open را انتخاب کنید تا مسیر زیرنویسی که از قبل دانلود کرده اید را به فیلم بدهیم.

 

 

به دو تصویر زیر دقت کنید. در حال آدرس دهی مسیر زیرنویس به برنامه Mx player هستیم.

 

 

به همین راحتی فایل زیرنویس به فیلم متصل شد. حال باید فیلم خود را با زیرنویس مشاهده کنید.

 

آموزش چسباندن فایل دوبله به فیلم در MX Player

 

برخی از فیلم ها به صورت دو زبانه در سایت های دانلود فیلم قرار می گیرند که با استفاده از آیکن زیر می توانید بین دو زبان فیلم یعنی انگلیسی و دوبله فارسی سوییچ کنید. با کلیک بر روی گزینه Audio Track می توانید فایل دوبله را انتخاب کنید.

 

 

برخی از فیلم ها هم پس از این که منتشر می شوند در سایت های ایرانی بدون دوبله قرار می گیرند و پس از مدتی صوت دوبله آن ها منتشر می شود. اگر فیلم دوبله نشده را از قبل دارید و حالا صوت دوبله آن منتشر شده، کافی است صوت را دانلود کرده و به فیلم بچسبانید تا مجبور نباشید، فیلم دوبله شده را مجدداً دانلود کنید. برای این کار مانند تصویر زیر بر روی آیکن سه نقطه ضربه بزنید.

 

 

سپس گزینه Audio را انتخاب کنید و مسیر صوت دوبله را به فیلم بدهید.

 

 

دو تصویر زیر تعیین مسیر صوت دوبله فیلم ماست که معمولا صوت دوبله با پسوند mka شناخته می شود

 

 

در این مطلب، آموزش چسباندن زیرنویس و دوبله به فیلم بطور کامل توضیح داده شد.امیدواریم که مورد پسند شما واقع گردد.اگر سوالی یا مشکلی درمورد نرم افزار دارید، در بخش نظرات با ما در ارتباط باشید.سعی می کنیم در اسرع وقت به سوالاتتان پاسخ دهیم.

 

موفق باشید.